(Dal libro di Nino Salvaneschi "Saper Soffrire")
Ci sono anime che portano i segni di una crocifissione sconosciuta. Nessuno misura la violenza delle tempeste interiori. Nessuno dà un nome preciso alle tragedie più intime. Ognuno ha una sofferenza che non svela mai. Ma é forse questo il misterioso fluido che crea le affinità spirituali.
Se un'anima chiama, un'altra risponde; se una cade, un'altra si rialza.
Ognuno cerca nella sua passione la sorgente che la disseti.
( From the book by Nino Salvaneschi "Saper Soffrire")
There are people who carry within themselves the signs of a Crucifission which others cannot see. Perhaps even they cannot measure the violence of the interior storm that they are suffering. Noone has given a precise name to this most intimate of tragedies. However, everyone has a suffering that they never tell anyone else about. But perhaps this is the mysterious connection that creates the spiritual bonds among those who suffer.
If one person calls, another answers; if one falls, another gets up.
Each person searches within their own pain for the source that will solve their thirst for healing.
